Legal information

Publisher

Carouge (trade name Survival)
5, rue du Bailliage
78000 Versailles
Filed with the Company and Trade register of Versailles under the Versailles RCS n° 331 607 705

Website conception

Editorial strategy – Conception – Drafting
Agence Le Nouvel Appartement

Digital Communication Agency – Web Design & Development
JAO COMMUNICATION

Photo credit

Potager du Roi, Versailles. Photos : Sylvain Duffard

Hosting

OVH: 2 Rue Kellermann – 59100 ROUBAIX – Tel.: +33 (0) 820 698 765
The present website has been declared with the French Data Protection Authority (C.N.I.L.). The C.N.I.L. protects the use of your personal data and the respect of your private life.

Protection of personal data

Personal data collected on the carouge.fr website is solely intended for use by the Carouge company. This data will never be transmitted to third parties without your prior consent.

Data Protection Act

Pursuant to the stipulations of the Data Protection Act of January 6, 1978, you have the right to access, modify and delete the data concerning you. You may exercise this right by sending a letter to: Carouge 5, rue du Bailliage 78000 Versailles.

Information on cookies

The Carouge website is subject to the use of “cookies”. Cookies make it possible to recognize you and thus gather information about your visit to the website (connection time, pages displayed, etc.).
Because you have a right of opposition, you may oppose the recording of these “cookies” by configuring your browser in the following way:
On Microsoft Explorer: Choose the “Tools” menu, then “Internet Options”. Click on the “Confidentiality” tab. Select the desired level using the cursor or click on the “Advanced” button to personalize your cookie management.
On Mozilla Firefox: Choose the “Tools” menu. Click on the “Options” link in the “Cookies” tab.
On Google Chrome: Select “Settings”, click on “Display advanced settings” in the “Confidentiality” section and click on the “Content settings” button.
On Safari: Click on the Safari menu, then select “Preferences”. In the “Preferences” window, select the “Security” tab.

Intellectual property

The present website is protected in terms of intellectual rights, and in particular copyrights, designs and models, brands, domain names, patents, expertise, software and databases. The Carouge company and/or its partners retain ownership of all content and associated rights.